Ushbu Maxfiylik bo’yicha eslatmaning maqsadi uchun "Shaxsiy ma'lumotlar" aniqlangan yoki identifikatsiya qilinadigan shaxsga tegishli har qanday ma'lumotni anglatadi. Priceless xizmatlar bilan bog'liq holda, biz sizga tegishli Shaxsiy ma'lumotlarni quyida tavsiflangan turli manbalardan olamiz.

Tegishli hollarda biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringizni bizga taqdim etishingiz kerakmi va nima uchun kerakligi, shuningdek, buni qilmaslik oqibatlarini bildiramiz. Agar siz so'ralganda Shaxsiy ma'lumotni taqdim etmasangiz, ushbu ma'lumot sizga xizmat ko'rsatish uchun zarur bo'lsa yoki biz qonuniy ravishda ularni to'plashimiz shart bo'lsa, Priceless xizmatlardan foydalana olmaysiz.

Siz taqdim etgan shaxsiy ma'lumotlar

• Foydalanuvchini ro‘yxatdan o‘tkazish va tizimga kirish ma’lumotlari: Priceless xizmatlar foydalanuvchisi sifatida ro‘yxatdan o‘tganingizda, biz sizning elektron pochta manzilingiz va siz tanlagan parolni yig‘amiz va noyob identifikatsiya raqami bilan akkaunt yaratamiz. Muvofiqlikni tasdiqlashimiz uchun biz sizning shaxsiy akkaunt raqamingizni ham so'rashimiz mumkin, lekin uni foydalanuvchi profilingizning bir qismi sifatida saqlamang. Agar kim oshdi savdosida qatnashmoqchi bo'lsangiz, emitentingiz tomonidan Priceless xizmatlar taqdim etilganda, odatda sizdan foydalanuvchi sifatida ro'yxatdan o'tishingiz shart emas. Taklif va toʻlov maʼlumotlari: Taklifni tanlaganingizda va ushbu Taklif uchun toʻlovni amalga oshirganingizda (agar mavjud boʻlsa), biz sizning aloqa maʼlumotlaringizni (foydalanuvchi nomi, ismingiz, elektron pochta manzili, telefon raqamingiz va uy manzilingiz kabi) hamda, agar kerak boʻlsa toʻlov ma’lumotlarini (masalan, ism, elektron pochta manzili, telefon raqami, hisob-kitob yoki yetkazib berish manzili, shaxsiy akkaunt raqami, kartaning amal qilish muddati va kartani tasdiqlash kodi) yig’ishimiz mumkin. 
• Sovrinlar oʻyiniga kirish va yetkazib berish maʼlumotlari: Mastercard tomonidan tashkil etilgan sovrinlar oʻyinida qatnashganingizda, biz odatda ismingiz, elektron pochta manzilingiz, telefon raqamingiz va uy manzilingizni yigʻamiz.
• Sizga Priceless xizmatlarni taqdim etish uchun qayta ishlanadigan ma'lumotlar: Biz Priceless xizmatlarga qarab har xil turdagi Shaxsiy ma'lumotlarni to'plashimiz mumkin. Masalan, sizga joylashuvga asoslangan xizmatlarni taklif qilish uchun mo'ljallangan Priceless xizmatlar odatda manzilingiz yoki joylashuvingizni to'plashni talab qiladi. Ushbu dasturlarning barchasi ixtiyoriydir va sizning shaxsiy ma'lumotlaringiz faqat bunday Priceless xizmatlarga obuna bo'lganingizda to'planadi. Siz taqdim etishni tanlagan boshqa ma'lumotlar: Siz boshqa ma'lumotlarni taqdim etishni tanlashingiz mumkin, masalan, har xil turdagi kontent (masalan, fotosuratlar, sharhlar), do'stlaringiz yoki biz bilan bog'lanishimizni istagan boshqa odamlarning aloqa ma'lumotlari, ijtimoiy media orqali taqdim etadigan kontent akkauntlar yoki uchinchi shaxslarga a'zolik yoki biz bilan baham ko'rmoqchi bo'lgan boshqa ma'lumotlar. 

Uchinchi shaxslar tomonidan taqdim etilgan shaxsiy ma'lumotlar
Biz sizning davlatingizdan boshqa mamlakatlarda joylashgan uchinchi shaxslardan siz haqingizda Shaxsiy ma'lumotlarni olishimiz mumkin. Misol uchun, boshqa Priceless xizmatlar foydalanuvchisi bizga sovg'a oluvchining, xaridor bilan Priceless tajribasini baham ko'radigan boshqa shaxsning yoki foydalanuvchi Priceless xizmatlardan foydalanishga taklif qilmoqchi bo'lgan shaxsning aloqa ma'lumotlarini taqdim etishi mumkin. Shuningdek, biz hammaga ochiq maʼlumotlarni taqdim qiluvchi xizmat koʻrsatuvchi provayderlardan maʼlumotlarni olishimiz mumkin.

Priceless xizmatlar, Mastercard reklamalari, veb-sahifalar, ilovalar yoki boshqa raqamli aktivlar bilan o'zaro aloqangiz natijasida olingan shaxsiy ma'lumotlar
Biz, xizmat ko'rsatuvchi provayderlarimiz va hamkorlarimiz siz haqingizda ma'lum ma'lumotlarni kukilar, veb-mayoqlar va shunga o'xshash texnologiyalar (birgalikda "Cookies") kabi avtomatlashtirilgan vositalar orqali to'plashimiz mumkin. Biz shu tarzda to'playdigan ma'lumotlar quyidagilarni o'z ichiga olishi mumkin: IP manzili, brauzer turi, operatsion tizim, mobil qurilma identifikatori, geografik hudud, havola qilingan URL manzillar va amalga oshirilgan harakatlar yoki Priceless xizmatlar bilan o'zaro aloqalar haqidagi ma'lumotlar. "Cookies" bu - veb-server tomonidan kompyuterning qattiq diskiga joylashtirilgan matnli fayl. Internet yorlig'i, piksel yorlig'i yoki aniq GIF sifatida ham tanilgan "veb-mayoq" bu bizga kontentga qachon kirish yoki tashrif buyurilganligini aniqlashga yordam beradigan texnologiyadir.

Biz ushbu ma'lumotlardan qancha foydalanuvchilar bizning onlayn mahsulot va xizmatlarimizga kirishini yoki foydalanishini, qaysi kontent, mahsulotlar va onlayn mahsulotlarimiz va xizmatlarimiz xususiyatlariga tashrif buyuruvchilarimizni ko'proq qiziqtirayotganini baholash orqali Priceless xizmatlar va boshqa onlayn mahsulot va xizmatlarimizni yaxshilash uchun foydalanamiz. Mijozlarimiz ko'rishni yaxshi ko'radigan takliflar va bizning onlayn mahsulotlarimiz va xizmatlarimiz texnik nuqtai nazardan qanday ishlashi. Masalan, biz Adobe xizmatlari kabi Priceless xizmatlarda uchinchi tomon veb-tahlil xizmatlaridan foydalanishimiz mumkin. Ushbu xizmatlarni boshqaruvchi analitik provayderlar tashrif buyuruvchilarning Priceless xizmatlardan qanday foydalanishini tahlil qilishimizga yordam berish uchun cookie-fayllardan foydalanadi.

Biz, xizmat ko'rsatuvchi provayderlarimiz va hamkorlarimiz sizga shaxsiy qiziqishlaringizga moslashtirilgan kontent va reklamalarni taqdim etish uchun siz haqingizda ma'lumot to'plashimiz mumkin. Ushbu maqsadlar uchun toʻplangan maʼlumotlarga Priceless xizmatlar kontekstida koʻrgan alohida sahifalar yoki reklamalar va shu kontekstda qilgan harakatlaringiz haqida maʼlumotlar boʻlishi mumkin.

Biz, xizmat ko'rsatuvchi provayderlarimiz va hamkorlarimiz sizni ijtimoiy media akkauntlariga ulash uchun ijtimoiy media vositalari, vidjetlar yoki plaginlar kabi avtomatlashtirilgan vositalar orqali siz haqingizda ma'lum ma'lumotlarni to'plashimiz mumkin. Bu funksiyalar sizga ijtimoiy media akkauntingiz orqali tizimga kirish, havolani baham ko‘rish yoki to‘g‘ridan-to‘g‘ri ijtimoiy media akkauntingizga xabar yuborish imkonini beradi. Bunday vositalar yoki plaginlarni o'z ichiga olgan Priceless xizmatlar kontekstidagi veb-sahifa yoki ilovaga tashrif buyurganingizda, ijtimoiy media yoki boshqa xizmat ko'rsatuvchi provayder tashrifingiz haqida bilib olishi mumkin. Biroq, ushbu vositalar bilan o'zaro munosabatlaringiz tegishli ijtimoiy media platformalarining maxfiylik siyosati bilan tartibga solinadi. Biz ushbu uchinchi tomonlarning maʼlumotlar bilan ishlash amaliyotlarini nazorat qilmasligimiz sababli, ularning maxfiylik siyosati, foydalanish shartlari va litsenziya shartnomalarini (agar mavjud boʻlsa) koʻrib chiqishingizni tavsiya qilamiz. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun ushbu Maxfiylik bo’yicha eslatmaning 7-bo'limiga ("Xususiyatlar va boshqa veb-sahifalarga havolalar") murojaat qiling.

Bundan tashqari, baʼzi onlayn mahsulotlarimiz va xizmatlarimiz klavishlarni bosish vaqti, qurilma akselerometri, aylantirish holati va sichqonchaning joylashuvi kabi xatti-harakatlarga asoslangan maʼlumotlardan foydalangan holda ilgʻor firibgarlikning oldini olish texnologiyasini oʻz ichiga oladi.

Amaldagi qonunchilikka muvofiq talab qilingan hollarda, yuqoridagi avtomatlashtirilgan vositalardan foydalanishdan va sizga marketing kommunikatsiyalari, moslashtirilgan kontent va reklamalarni yuborishdan oldin biz sizning roziligingizni olamiz.

Tanlovlaringiz haqida bilish uchun ushbu Maxfiylik bo’yicha eslatmaning “Sizning huquqlaringiz va tanlovlaringiz” bo‘limiga qarang.

Siz Priceless xizmatlardan foydalanayotgan geografik joylashuvingizga qarab, siz veb-sahifa yoki ilovaga birinchi marta kirganingizda va undan keyin istalgan vaqtda “Priceless xizmatlarni taqdim etish uchun zarur bo'lmagan cookie-fayllarga ruxsat berishingiz yoki Cookie-fayllarni boshqarish” tugmasi yoki sahifaning pastki qismidagi havolani rad etishingiz mumkin.

Kompaniyalar veb-brauzerga asoslangan kuzatilma (“DNT”) mexanizmlariga qanday munosabatda bo'lishlari haqida hali konsensus mavjud emasligi sababli, Mastercard hozirda veb-brauzerga asoslangan DNT signallariga javob bermaydi. Brauzerni kuzatish signallari va DNT haqida ko'proq bilish uchun http://www.allaboutdnt.com sahifaiga tashrif buyuring.

Siz joylashgan mamlakatga qarab, biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringizni faqat quyidagi jadvalda ko'rsatilgan qonuniy asosga ega bo'lganimizda qayta ishlaymiz. Esda tutingki, jadvalda har bir qayta ishlash faoliyati uchun huquqiy asos sifatida rozilik roʻyxati keltirilmagan boʻlsa-da, biz rozilik yagona yoki eng maqbul qonuniy asos boʻlgan mamlakatlardagi barcha qayta ishlash faoliyati uchun rozilikka tayanamiz.

Amaldagi qonunchilikda talab qilingan hollarda, biz bunday qonuniy manfaatlar sizning manfaatlaringiz, asosiy huquqlaringiz yoki erkinliklaringiz tomonidan bekor qilinmasligiga ishonch hosil qilish uchun o‘zimizning yoki uchinchi tomonning qonuniy manfaatlariga asoslangan holda ma’lumotlarni qayta ishlash bo‘yicha balanslash testlarini o‘tkazdik. Balanslash testlarimiz haqida qo'shimcha ma'lumot olish uchun quyidagi "Biz bilan qanday bog'lanish kerak" bo'limida tasvirlanganidek biz bilan bog'lanishingiz mumkin.

Agar siz qayta ishlashga aniq rozilik bermasangiz, qayta ishlash siz va Mastercard o'rtasida shartnoma tuzish yoki bajarish uchun zarur bo'lmasa, biz sizni faqat avtomatlashtirilgan qayta ishlashga asoslangan qarorga bo'ysundirmaymiz, bu sizga nisbatan huquqiy ta'sir ko'rsatadi yoki yoki shaxsiy ma'lumotlaringizdan shu tarzda foydalanishimiz qonuniy ravishda talab qilinganda, masalan, firibgarlikning oldini olish uchun shunga o'xshash sizga sezilarli ta'sir qiladi.

Agar siz bizga boshqa shaxsga tegishli har qanday ma'lumot yoki materialni taqdim qilsangiz, biz bilan baham ko'rish va vaqti-vaqti bilan sizga ta'riflangan holda foydalanishimiz amaldagi qonunlarga mos kelishiga ishonch hosil qilishingiz kerak, masalan, amaldagi qonunlarga muvofiq zarur bo'lganda, uning Shaxsiy ma'lumotlarini qayta ishlash va uning roziligini olish bu haqda tegishli ravishda xabardor qilishingiz kerak.

Biz siz haqingizda to'plangan Shaxsiy ma'lumotlarni oshkor etmaymiz, ushbu Maxfiylik bo’yicha eslatmada tavsiflangan hollar bundan mustasno yoki ma'lumotlarni yig'ish vaqtida sizga boshqacha tarzda oshkor qilingan. Kaliforniya iste'molchilarining maxfiyligi to'g'risidagi qonunda belgilanganidek, biz siz haqingizda to'plangan Shaxsiy ma'lumotlarni sotmaymiz. Amaldagi transchegaraviy maʼlumotlarni uzatish qoidalariga qanday rioya qilishimizni tushunish uchun quyidagi “Maʼlumotlarni uzatish” boʻlimiga qarang.

Shaxsiy ma'lumotlaringizni quyidagi hollarda bo’lishishimiz mumkin:

• Moliya institutlari va toʻlov kartalarini chiqaradigan boshqa tashkilotlar yoki sotuvchilar bilan toʻlov operatsiyalarini amalga oshirish va siz soʻragan boshqa faoliyatni amalga oshirish.
• Mastercard bilan hamkorlik qiluvchi yoki Mastercard-ga Takliflarni taqdim etishda yordam beradigan tashkilotlar, masalan, xarid qilgan Taklifingizni bajaruvchi savdogarlar va ittifoq hamkorlari (shu jumladan, notijorat tashkilotlari) bilan. Misol uchun, agar siz restoran, sport tadbiri yoki mukofot shousi uchun Priceless tajriba sotib olsangiz, biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringizni Taklifni amalga oshirish uchun yoki boshqa tarzda taqdim etish uchun zarur bo'lgan holda Taklif provayderi sotuvchisiga (masalan, restoran) oshkor qilamiz. Priceless xizmatlar bilan. Bunday uchinchi shaxslar Priceless xizmatlar bilan bog'liq holda sizga qo'shimcha xizmatlarni taqdim etish uchun bunday ma'lumotlarga nisbatan ma'lumotlar nazoratchisi sifatida harakat qilishlari mumkin.
• Ushbu Maxfiylik bo’yicha eslatmada tavsiflangan maqsadlarda bizning nomimizdan xizmatlarni amalga oshiradigan xizmat ko'rsatuvchi provayderlarimiz bilan. Biz ushbu xizmat ko'rsatuvchi provayderlardan shaxsiy ma'lumotlarni faqat bizning ko'rsatmalarimizga muvofiq qayta ishlashlarini va bizning nomimizdan yoki amaldagi qonunlarga muvofiq xizmatlarni amalga oshirish uchun kerak bo'lganda talab qilamiz. Shuningdek, biz ulardan tegishli texnik va tashkiliy xavfsizlik choralarini va shaxsiy ma'lumotlarga kirishni majburiy bo'lgan maxfiylik majburiyatlarini qo'llash orqali ular bizning nomimizdan ishlov beradigan Shaxsiy ma'lumotlarning xavfsizligi va maxfiyligini ta'minlashni talab qilamiz. 
• Xususiyatlari (masalan, uchinchi tomon cookie-fayllari, vidjetlar, plaginlar) mahsulot va xizmatlarimizga integratsiyalangan uchinchi shaxslar bilan. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun ushbu Maxfiylik bo’yicha eslatmaning 7-bo'limiga (Xususiyatlar va boshqa veb-sahifalarga havolalar) murojaat qiling.
• Ushbu platformalar bilan bevosita aloqada bo'lganingizda ijtimoiy media tarmoqlari bilan. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun ushbu Maxfiylik bo’yicha eslatmaning 7-bo'limiga (Xususiyatlar va boshqa veb-sahifalarga havolalar) murojaat qiling.
• Sizning roziligingiz bilan boshqa uchinchi shaxslar bilan.
• Amaldagi qonun yoki huquqiy jarayonda talab qilinganidek yoki huquqni muhofaza qilish organlari yoki davlat idoralarining so'rovlariga javob berish. Bunday so'rovlarni olganimizda, biz majburiy korporativ qoidalarimizda (quyida 5-bo'limga qarang) belgilangan jarayonga amal qilamiz, agar kerak bo'lsa.
• Shaxslarning hayotiy manfaatlarini himoya qilish, Foydalanish shartlarini bajarish, Mastercardni zarar yoki moliyaviy yo‘qotishlarga yo‘l qo‘ymaslik yoki shubhali yoki haqiqiy firibgarlik yoki noqonuniy faoliyatni tekshirish bilan bog‘liq holda oshkor qilish zarur deb hisoblangan hollarda.
• Biz biznesimiz yoki aktivlarimizni to'liq yoki bir qismini sotgan yoki o'tkazgan taqdirda. Agar shunday sotish yoki o'tkazish sodir bo'lsa, biz o'tkazuvchiga siz bizga taqdim etgan Shaxsiy ma'lumotlardan ushbu Maxfiylik bo’yicha eslatmaga mos keladigan tarzda foydalanishga yo'naltirish uchun oqilona harakat qilamiz. Bunday sotish yoki o'tkazishdan so'ng, siz shaxsiy ma'lumotlaringizni biz o'tkazgan shaxsga ushbu ma'lumotlarni qayta ishlash bo'yicha har qanday so'rov bilan murojaat qilishingiz mumkin.

Siz haqingizda biz saqlaydigan Shaxsiy ma'lumotlarga va sizdan qanday Shaxsiy ma'lumotlarni to'plashimiz, ulardan qanday foydalanishimiz va siz bilan qanday muloqot qilishimiz bo'yicha muayyan tanlovlarga nisbatan muayyan huquqlarga egasiz.

Agar siz Kaliforniyada bo'lsangiz, agar siz ushbu huquqlardan foydalanishni tanlasangiz, tovarlar yoki xizmatlar sifatini inkor etmaymiz, har xil narxlarni undirmaymiz yoki boshqa darajadagi sifatni ta'minlamaymiz, tovar yoki xizmatning turli narxi yoki darajasi oqilona bog'liq bo'lgan hollar bundan mustasno biz sizdan oladigan ma'lumotlarning qiymatiga. Ba'zi hollarda, agar siz muayyan huquqlardan foydalanishni tanlasangiz, biz sizga so'ragan mahsulot yoki xizmatni taqdim eta olmasligimiz mumkin.

Siz tanlashingiz mumkin:

• To'lov operatsiyalarini o'tkazishdan yoki Shaxsiy ma'lumotlarni bizga to'g'ridan-to'g'ri taqdim etishdan bosh tortgan holda Mastercard-ga Shaxsiy ma'lumotlarni taqdim etmaslik.
• Priceless xizmatlar kontekstida veb-sahifa yoki ilovalarga tashrif buyurganingizda, biz siz haqingizda avtomatlashtirilgan vositalar orqali to'playdigan ma'lum ma'lumotlarni to'plash va ulardan foydalanishdan voz kechish. Ba'zi yurisdiktsiyalarda siz "Cookie-fayllarni boshqarish" tugmasini yoki sahifaning pastki qismidagi havolani bosish orqali cookie-fayllardan foydalanish bo'yicha tanlovingizni amalga oshirishingiz mumkin. Brauzeringiz sizga qanday qilib ma'lum turdagi Cookie-fayllar qurilmangizga joylashtirilishi to'g'risida xabardor bo'lish va undan voz kechishni aytib berishi mumkin. Shuni esda tutingki, ba'zi cookie-fayllarsiz siz Priceless xizmatlarning barcha xususiyatlaridan foydalana olmasligingiz mumkin.
• Uchinchi tomon veb-sahifalariga tashrif buyurganingizda va reklamalarimiz bilan o'zaro aloqada bo'lganingizda, biz siz haqingizda avtomatlashtirilgan vositalar orqali to'playdigan ma'lumotlardan ayrim foydalanishdan voz kechish. Biz ushbu uchinchi tomon veb-sahifalarida reklama ko'rsatish uchun xizmat ko'rsatuvchi provayderlardan foydalanishimiz mumkin. Bu reklamalar biz va hamkorlarimiz veb-sahifalarimiz va ilovalarimizda to‘plagan ma’lumotlardan foydalanish asosida moslashtirilishi va taqdim etilishi mumkin. Bundan tashqari, ba'zi xizmat ko'rsatuvchi provayderlarimiz va hamkorlarimiz ushbu reklamalarni sozlash va ularga xizmat ko'rsatish uchun vaqt o'tishi bilan va uchinchi tomon veb-sahifalarida onlayn faoliyatingiz haqida ma'lumot to'plashi mumkin. Mastercard reklamalari ba'zan iste'molchilarga (i) ularning ma'lumotlaridan qanday foydalanilayotgani haqida ko'proq ma'lumot olishga va (ii) o'z ma'lumotlaridan foydalanish bo'yicha tanlashlariga yordam beradigan piktogramma bilan taqdim etiladi. Iltimos, reklama maqsadlarida koʻrish xatti-harakatlaridan voz kechish yoki undan foydalanishni cheklash qobiliyatingiz haqida bilish uchun bu yerga yoki, agar kerak boʻlsa, maqsadli reklamalarimizdagi belgi ustiga bosing.
• Bizdan olgan marketing xatlaridagi obunani bekor qilish havolasini bosish yoki quyida ko'rsatilgandek biz bilan bog'lanish orqali sizga marketing xatlarini yubormaslikni aytish uchun, shuningdek, bu yerni bosish orqali Mastercard’dan marketing xatlarini olishdan voz kechishingiz mumkin.
• Ma'lumotlar tahlilini amalga oshirish uchun Shaxsiy ma'lumotlaringizni anonimlashtirishdan voz kechish uchun bu yerga bosing.

Siz joylashgan mamlakatga qarab, siz quyidagi huquqlarga ega bo'lishingiz mumkin:

• Biz siz haqingizda saqlaydigan Shaxsiy ma'lumotlarga kirish va ular haqida ma'lumot olishni so'rash, Shaxsiy ma'lumotlaringizdagi noaniqliklarni yangilash va tuzatish, Shaxsiy ma'lumotlaringizga ishlov berishni cheklash yoki e'tiroz bildirish, kerak bo'lganda ma'lumotlarni anonimlashtirish yoki o'chirish, yoki shaxsiy ma'lumotlaringizni boshqa kompaniyaga osongina o'tkazish uchun ma'lumotlarni ko'chirish huquqidan foydalanish. Bundan tashqari, siz nazorat qiluvchi organga, jumladan, istiqomat qilayotgan mamlakatingiz, ish joyingiz yoki voqea sodir bo'lgan joyda shikoyat qilish huquqiga ega bo'lishingiz mumkin.
• Shaxsiy ma'lumotlaringizni qayta ishlash bo'yicha bizga ilgari bergan har qanday rozilikni istalgan vaqtda va bepul qaytarib oling. Biz sizning afzalliklaringizni kelgusida qo'llaymiz va bu roziligingizni qaytarib olishdan oldin qayta ishlashning qonuniyligiga ta'sir qilmaydi.. 

Kaliforniya iste'molchilarining maxfiyligi to'g'risidagi qonunga va butun dunyo bo'ylab boshqa maxfiylik qonunlariga muvofiq Mastercard tomonidan ko'rib chiqilgan maxfiylik so'rovlari soni haqida ma'lumot olish uchun "Mening ma'lumotlar markazim" portalining "Mening ma'lumotlarim hisoboti" bo'limini ko'rib chiqing.

Siz shaxsiy ma'lumotlaringizni muayyan qayta ishlashdan, masalan, rad etish veb-sahifamiz orqali voz kechishingiz mumkin.

E'tibor bering, ushbu ro'yxat to'liq bo'lmasligi mumkin, ya'ni siz mahalliy qonunlarga muvofiq qo'shimcha huquqlarga ega bo'lishingiz mumkin. Bundan tashqari, yuqoridagi huquqlar ayrim hollarda mahalliy qonunchilik talablari bilan cheklanishi mumkin.

O'zingizning afzalliklaringizni yangilash uchun bizdan ma'lumotlaringizni pochta ro'yxatlarimizdan olib tashlashimizni so'rang yoki amaldagi qonunchilikka muvofiq huquqlaringizni amalga oshirish uchun so'rov yuboring, quyida "Biz bilan qanday bog'lanish kerak" bo'limida ko'rsatilgandek biz bilan bog'laning.

Huquqlaringizni amalga oshirishni osonlashtirish uchun biz Mastercardning “Mening maʼlumotlar markazim” portalini ishlab chiqdik. Siz yoki sizning nomingizdan harakat qilishga vakolatli tomon Mastercard’ning “Mening ma’lumotlar markazim” portalida yoki quyidagi “Biz bilan qanday bog‘lanish kerak” bo‘limida tavsiflangan so‘rov yuborish orqali o‘z huquqlaringizni amalga oshirishingiz mumkin.

Agar biz sizning shaxsiy maʼlumotlaringizni taqdim etishda sizning kutganlaringizdan kam boʻlsak yoki siz bizning maxfiylik amaliyotimiz haqida shikoyat qilmoqchi boʻlsangiz, iltimos, bizga xabar bering, chunki bu bizga muammoni hal qilish imkoniyatini beradi. So'rovingizga javob berishda bizga yordam berish uchun muammo haqida to'liq ma'lumot bering. Biz barcha shikoyatlarni tegishli vaqt ichida va amaldagi qonunchilikka binoan ko‘rib chiqishga va ularga javob berishga harakat qilamiz.

APEC sertifikati va nizolarni hal qilish haqida ko'proq ma'lumot olish uchun TRUSTe belgisini bosing.

Mastercard global biznesdir. Biz siz haqingizda to'plangan Shaxsiy ma'lumotlarni sizning mamlakatingizdan boshqa mamlakatlardagi, jumladan, bosh qarorgohimiz joylashgan Qo'shma Shtatlardagi oluvchilarga o'tkazishimiz mumkin. Bu mamlakatlarda maʼlumotlarni himoya qilish boʻyicha siz dastlab maʼlumot bergan mamlakat bilan bir xil qonunlar mavjud boʻlmasligi mumkin. Shaxsiy ma'lumotlaringizni boshqa mamlakatlarga o'tkazganimizda, biz ushbu ma'lumotni ushbu Maxfiylik bo’yicha eslatmada tavsiflanganidek yoki ma'lumotlar yig'ish vaqtida sizga oshkor qilinganidek himoya qilamiz.

Biz siz joylashgan mamlakatdan boshqa mamlakatlarga Shaxsiy ma'lumotlarni o'tkazish uchun tegishli kafolatlarni ta'minlovchi amaldagi qonunchilik talablariga rioya qilamiz. Xususan, biz EEA va Buyuk Britaniyaning maʼlumotlarni himoya qilish organlari tomonidan global miqyosda qayta ishlanadigan Shaxsiy maʼlumotlarga tegishli himoya darajasini taʼminlovchi sifatida eʼtirof etilgan majburiy korporativ qoidalar (“BCR”) toʻplamini yaratdik va joriy qildik. BCRlarimiz nusxasi bu yerda mavjud.

Shuningdek, biz Shaxsiy ma'lumotlarni muvofiqligi to'g'risida qarorlar chiqarilgan mamlakatlarga o'tkazishimiz yoki shaxsiy ma'lumotlarni uchinchi shaxslarga o'tkazish uchun shartnoma himoyalaridan foydalanishimiz mumkin, masalan, Evropa Komissiyasining standart shartnoma bandlari yoki amaldagi qonunchilik bo'yicha ularning ekvivalenti yoki boshqa qonuniy ma'lumotlarga agar mavjud bo'lsa, uzatish mexanizmlariga tayanishimiz mumkin. Shaxsiy ma'lumotlarni yurisdiksiyangizdan tashqariga o'tkazish uchun foydalanadigan himoya vositalarining nusxasini olish uchun quyidagi "Biz bilan qanday bog'lanish kerak" bo'limida ko'rsatilgandek biz bilan bog'lanishingiz mumkin.

Bundan tashqari, ushbu Global Maxfiylik bo’yicha eslatmada tasvirlangan Mastercard maxfiylik amaliyotlari APEC Transchegaraviy maxfiylik qoidalari tizimiga mos keladi. APEC CBPR tizimi APEC iqtisodlari ishtirokchi davlatlari o'rtasida uzatiladigan Shaxsiy ma'lumotlarning himoyasini ta'minlash uchun tashkilotlar uchun asos yaratadi. APEC tizimi haqida batafsil ma'lumotni bu yerda topishingiz mumkin.

Agar siz Xitoyning materik hududida joylashgan bo'lsangiz, biz siz haqingizda to'plangan Shaxsiy ma'lumotlarni materik Xitoydan boshqa mamlakatlar yoki mintaqalardagi oluvchilarga, shu jumladan Amerika Qo'shma Shtatlaridagi Mastercard International Incorporated, Mastercard Asia/Pacific Pte oluvchilarga o'tkazishimiz mumkinligini tushunasiz. Singapurda va bu yerda sanab o'tilgan boshqa filiallarga cheklangan. Shaxsiy ma'lumotlarning xalqaro o'tkazmalarini amalga oshirganimizda, biz har doim amaldagi qonunlarda nazarda tutilgan talablarga rioya qilishni ta'minlaymiz. Priceless xizmatlardan foydalangan holda, siz ushbu Maxfiylik qoidalariga muvofiq materik Xitoydan boshqa mamlakatlar yoki mintaqalardagi qabul qiluvchilar bilan shaxsiy ma'lumotlaringizni transchegaraviy almashishimizga rozilik bergan deb hisoblanasiz.

Shaxsiy ma'lumotlaringiz xavfsizligi Mastercard uchun muhimdir. Biz to'plagan ma'lumotlarni himoya qilishga sodiqmiz. Biz siz taqdim etgan Shaxsiy ma'lumotlarni himoya qilish uchun mo'ljallangan oqilona ma'muriy, texnik va jismoniy himoya choralarini qo'llaymiz yoki tasodifiy, noqonuniy yoki ruxsatsiz yo'q qilish, yo'qotish, o'zgartirish, kirish, oshkor qilish yoki foydalanishdan to'playmiz. Biz ba'zi shaxsiy ma'lumotlarni uzatadigan bir qator veb-sahifalarimizda SSL shifrlashdan foydalanamiz.

Shuningdek, biz agar bu maʼlumotlar qayta ishlash maqsadlarimiz uchun endi zarur boʻlmasa, qonun boʻyicha bu maʼlumotlarni uzoqroq davr saqlashimiz shart boʻlmasa, shaxsiy maʼlumotlaringizni oʻchirib tashlash yoki sizning shaxsingizni aniqlashga imkon bermaydigan shaklda saqlash choralarini koʻramiz. Agar biz sizdan yoki siz haqingizdagi ba'zi ma'lumotlarni o'chirib tashlasak, saqlash muddatini belgilashda biz sizga so'ralgan yoki taqdim etiladigan mahsulot va xizmatlar turi, siz bilan bo'lgan munosabatlarimizning tabiati va davomiyligi, mahsulot yoki xizmatlarimizdan qayta foydalanish imkoniyati, xizmatlarga ta'siri kabi turli mezonlarni hisobga olamiz, qonun tomonidan talab qilinadigan majburiy saqlash muddatlari va da'vo muddatini taqdim etamiz.

Bizning veb-saytlarimiz ichida sizga qulaylik va ma'lumot uchun boshqa veb-saytlarga havolalar keltirilgan bo’lishi mumkin. Bizning veb-saytimizda biz boshqa tashkilotlar bilan hamkorlik qiladigan ba'zi xususiyatlar ham bo'lishi mumkin. Ushbu tashkilotlar tashrifingiz haqida ushbu xususiyatlardan foydalanish-foydalanmasligingizdan qat'i nazar, xabardor bo’ladilar. Ijtimoiy tarmoq saytlari va geo-lokatsiya vositalarini o'z ichiga olishi mumkin bo'lgan ushbu veb-saytlar va xususiyatlar Mastercard'dan mustaqil ravishda faoliyat ko’rsatadi va ularning ishlash tamoyili aniq belgilab qo’yilgan. Siz tashrif buyurgan yoki foydalanadigan bog'langan veb-saytlar yoki xususiyatlar Mastercardga tegishli bo'lmasa yoki u tomonidan nazorat qilinmasa, veb-saytlarning maxfiylik siyosatinig ko'rib chiqishingizni tavsiya qilamiz.

Mastercard sizga ijtimoiy tarmoqlarda Mastercard mahsulotlari va xizmatlari haqida ma’lumotlarni bo’lishish, havola orqali yo’naltirish yoki eslatib o'tish imkoniyatini taklif qiladi. Masalan, siz Facebook akkauntingiz orqali Taklifni “yoqtirishingiz” (layk bosishingiz) yoki Twitter orqali Taklifni “tvit” qilishingiz mumkin. Ijtimoiy tarmoqlar tugmasi bo'lgan veb-saytga tashrif buyurganingizda, brauzeringiz ushbu ijtimoiy tarmoq sahifasi serveri bilan to'g'ridan-to'g'ri aloqa o'rnatadi va tashrifingiz haqidagi ma'lumotlar, jumladan IP manzilingizni ijtimoiy tarmoq serveriga yuboradi. Agar sizda ijtimoiy tarmoq provayderida akkauntingiz bo'lsa, server tashrifingizni, hattoki siz akkauntga ulanmagan bo’lsangiz-da, unga bog'lashi mumkin.

Shuningdek, siz bizning veb-saytlarimizda Mastercard bilan bog'liq bo'lmagan boshqa tashkilotlar orqali kirish mumkin bo'lgan yoki biz hamkorlik qiladigan ba'zi xususiyatlardan foydalanish imkoniyatini tanlashingiz mumkin. Bu xususiyatlar, jumladan, geo-lokatsiya vositalari uchinchi shaxslar tomonidan boshqariladi va ularning ishlash tartibi aniq belgilab qo’yilgan. Facebook va Twitter kabi ijtimoiy tarmoq provayderlari va boshqa uchinchi tomonlar Mastercard’dan mustaqil va maxfiylikni himoya qilish bo‘yicha Mastercard bilan bir xil siyosatga ega bo‘lishi shart emas. Iltimos, agar siz ularning xizmatlaridan foydalanishga qaror qilsangiz, ularning maxfiylik bo’yicha eslatmalarini ko’rib chiqing va agar baʼzi funksiyalarni oʻchirib qoʻymoqchi boʻlsangiz, ijtimoiy tarmoqlardagi akkauntingiz sozlamalariga kiring.

Priceless xizmatlari 16 yoshgacha bo‘lgan shaxslarga mo‘ljallanmagan. Biroq Mastercard 16 yoshgacha bo‘lgan bolalar haqidagi shaxsiy ma’lumotlarni ota-ona yoki vasiyning roziligi bilan yoki amaldagi qonunchilikka muvofiq, boshqa qonuniy asosga ko‘ra qayta ishlashi mumkin. Agar siz Mastercard’ning bolalarning shaxsiy ma’lumotlarini ushbu Maxfiylik eslatmasini buzgan holda qayta ishlayotganini bilsangiz, bu haqda privacyanddataprotection@mastercard.com manzili orqali bizni ogohlantirishingiz mumkin. 

Ushbu Maxfiylik bo’yicha eslatmalar bizlarning shaxsiy ma'lumotlarimiz bilan bog’liq o'zgarishlarni aks ettirish uchun vaqti-vaqti bilan o’zgartirib, yangilanib turishi mumkin. Biz tegishli veb-saytlarda Maxfiylik bo’yicha eslatmamizga kiritilgan har qanday muhim yoki jiddiy o'zgarishlar to'g'risida ular kuchga kirgunga qadar sizni xabardor qilish uchun e'lon qoldiramiz va Maxfiylik bo’yicha eslatmaning yuqori qismida u oxirgi marta qachon yangilanganligini ko'rsatamiz. Agar biz Maxfiylik bo’yicha eslatmani yangilamoqchi bo’lsak, ba'zi holatlarda sizning roziligingizni so'rashimiz mumkin.

Agar sizda ushbu Maxfiylik eslatmasi va maxfiylik amaliyotlarimiz haqida savol, sharh yoki shikoyatlaringiz bo‘lsa yoki maxfiylikka oid afzal bilgan narsalaringizni yangilashni istasangiz, bizga privacyanddataprotection@mastercard.com orqali elektron xat yuboring yoki quyidagi manzilga yozing: 

Global maxfiylik ofisi 

Mastercard International Incorporated 

2000 Purchase Street 

Purchase, New York 10577 

USA 

Agar siz YeIH yoki Shveysariyada joylashgan bo‘lsangiz, Mastercard Europe SA Shaxsiy ma’lumotlaringizni qayta ishlash uchun mas’ul bo‘lgan yuridik shaxsdir. Siz Shaxsiy ma’lumotlaringizga bo‘lgan huquqlaringizdan foydalanish uchun so‘rovingizni Mastercard kompaniyasining “Mening ma’lumotlarim” portalida taqdim etishingiz mumkin yoki privacyanddataprotection@mastercard.com manzili orqali bizga elektron xat yuboring yoki quyidagi manzil bo‘yicha bizga yozing: 

Yevropa Iqtisodiy hududidagi maʼlumotlarni himoya qilish boʻyicha xodim 

Mastercard Europe SA 

Chaussée de Tervuren 198A 

B-1410 Waterloo 

Belgiya 

Agar siz Braziliyada joylashgan bo‘lsangiz, Mastercard Brasil Soluções de Pagamento Ltda. shaxsiy ma’lumotlaringizni qayta ishlash uchun mas’ul bo‘lgan yuridik shaxsdir. Siz Shaxsiy ma’lumotlaringizga bo‘lgan huquqlaringizdan foydalanish uchun so‘rovingizni Mastercard kompaniyasining “Mening ma’lumotlarim” portalida taqdim etishingiz mumkin yoki privacyanddataprotection@mastercard.com manzili orqali bizga elektron xat yuboring yoki quyidagi manzil bo‘yicha bizga yozing: 

Braziliyadagi maʼlumotlarni himoya qilish boʻyicha xodim 

Mastercard Brasil Soluções de Pagamento Ltda. 

Avenida das Nações Unidas, 14.171, 20º andar, Crystal Tower 

São Paulo/SP 

Braziliya 

CEP 04794-000 

Agar siz Osiyo-Tinch okeani (Xitoyning materik hududidan tashqari), O‘rta Sharq yoki Afrikada joylashgan bo‘lsangiz, Mastercard Asia Pacific Pte. Ltd. shaxsiy ma’lumotlaringizni qayta ishlash uchun mas’ul bo‘lgan yuridik shaxsdir. Siz quyidagi manzil bo‘yicha bizga elektron xat yuborish: privacyanddataprotection@mastercard.com orqali shaxsiy ma’lumotlaringizga oid huquqlaringizdan foydalanish uchun so‘rovni taqdim etishingiz mumkin yoki quyidagi manzilga xat yozing: 

Osiyo-Tinch okeani hududi, O‘rta Sharq va Afrika hududlari uchun ma’lumotlarni himoya qilish bo‘yicha xodim 

Mastercard Asia/Pacific Pte Ltd 

3 Fraser Street, DUO Tower, Level 17 

Singapur 189352 

Agar siz Xitoyning materik hududida joylashgan bo‘lsangiz, Mastercard Shanghai Business Consulting Ltd. shaxsiy ma’lumotlaringizni qayta ishlash uchun mas’ul bo‘lgan yuridik shaxsdir. Siz quyidagi manzil bo‘yicha bizga elektron xat yuborish: privacyanddataprotection@mastercard.com yoki quyidagi manzilga xat yozish orqali shaxsiy ma’lumotlaringizga oid huquqlaringizdan foydalanish uchun so‘rovni taqdim etishingiz mumkin: 

Xitoydagi maʼlumotlarni himoya qilish boʻyicha xodim 

Room 2907-14, Part of 29/F Tower 2 

Shanghai IFC, 8 Century Avenue 

Xitoy (Shanghai) Pilot Free Trade Zone